home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Amiga Plus Special 25
/
AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso
/
Tools
/
SFX-Player
/
Mpeg
/
mpgagui34
/
MpegA-Gui
/
Catalogs
/
Nederlands
/
MpegA-GUI.catalog
(
.txt
)
next >
Wrap
Amiga IFF Catalog
|
2000-05-08
|
10KB
|
302 lines
CTLGFVER
&$VER: MpegA-GUI.catalog 3.4 (3.12.97)
nederlands
Unknown
Weergeven
Stoppen
Toevoegen
#Geen MPEG bestanden lade opgegeven!
Geen MpegA lade opgegeven!
Slechtst
Goed
Automatisch
Waar is MpegA?
Waar zijn de MPEG bestanden?
Selecteer MpegA
Einde
Willekeurige weergave
Decoderingsopties
Slaapmuziek
Duur van weergave
Minuten
Selecteer MPEG bestanden pad
Buffergrootte
Wacht niet op audiobuffer
Frequentiedeling
Kwaliteit
!Geen MPEG bestanden beschikbaar
S*Bewaren
Wacht op audiobuffer
Prioriteit
AHI weergave
Audiofilter
Gebruik Async I/O voor bestand
Gebruik geen Async I/O
Audiovolume
Configuratie bewaard!
Huidig bestand weergeven
Huidig bestand herhalen
Alle bestanden weergeven
MpegA-Gui Versie 3.0- Copyright Dirk Tietke 1997
Voor meer informatie lees de documentatie
of stuur een E-Mail naar mc@mania.prometheus.de
Selecteer hier het soort weergave:
-Huidig bestand weergeven:
Het geselecteerde bestand weergeven.
-Huidig bestand herhalen:
Het geselecteerde bestand een aantal
keer weergeven.
-Alle bestanden weergeven:
Alle bestanden in de lijst een keer
weergeven.
-Willekeurige weergave:
De hele lijst in willekeurige volgorde
weergeven.
-Alle bestanden herhalen:
Alle bestanden in de lijst een aantal
keer weergeven.
-Slaapmuziek:
De hele lijst een bepaalde tijd
weergeven.
Deze lijst toont alle beschikbare bestanden.
Door op een bestand te dubbelklikken wordt
een speciaal venster opgeroepen, waarin het
bestand kan worden gedecodeerd of vanaf een
ander punt kan worden weergegeven. Een bestand
kan ook naar een andere positie in de lijst worden
gesleept. Als meerkeuze selectie is geactiveerd
kan een bestand niet meer versleept worden,
maar kunnen meerdere bestanden worden
geselecteerd voor weergave.
=Hiermee kan een MPEG bestand
aan de lijst worden toegevoegd.
=Hiermee kan een MPEG bestand
uit de lijst worden verwijderd.
Kon Locale.library niet openen
Onvoldoende geheugen
+Interface om MpegA eenvoudig te bedienen...
Kon geen venster openen
Kon geen MsgPoort aanmaken
Geen statusbalk tonen
Statusbalk tone
Weergave
Decoderen
Stop MpegA bij einde
Hoeveel herhalingen?
Bestemmingsbestand
Voorkeuren
!Voorkeuren niet bewaren bij einde
Voorkeuren bewaren bij einde
Voorkeuren bewaren als...
Selecteer een voorkeursbestand
%Selecteer een of meer MPEG bestanden
Verwijderen
vMPEGA 3.0+ -
1995-1997 door Stephane TAVENARD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dit is een zeer geoptimaliseerde MPEG audio
decoder. Het kan zowel standaard MPEG audio
als layer I, II & III MPEG audio decoderen.
Email: tavenard@xiii.univ-angers.fr
IRC : Tatav
Stuur geschenken naar:^)
phane TAVENARD
La Bezani
49070 Saint Jean de Lini
FRANKRIJK
U*Over MUI
?*Over dit programma
P*Over MpegA
V*Voorkeuren
O*Openen
A*Bewaren als...
Q*Einde
Bewerken
R*Standaard herstellen
B*Laatst bewaarde
H*Herstellen
W*Weergave starten
N*Weergave stoppen
!T*Bestand(en) aan lijst toevoegen
L*Lijst legen
P*MpegA selecteren
C*Lade selecteren
J*Lijst laden
E*Lijst bewaren
Bewaren
Gebruiken
Annulere
Kies een lijst
Lijst bewaren als...
Ja|Ne
Op welke positie starten?
Annuleren
)Decoderen bezig!
**** Even geduld! ****
Maximum frequentie
Alle bestanden herhalen
Automatisch
Filter uit
Filter aan
Begin op (in seconden)
Kon bestand niet vinden!
'Coderen bezig!
**** Even geduld! ****
#Wilt u dit bestand echt decoderen:
Ik ben klaar!
MusicIn uitvoer
Selecteer een audiomodus
AllocAudioRequestA() mislukt!
Kon AHI.device niet openen!
Kon IORequest niet aanmaken!
Kon Timer.decive niet openen!
Kon TimerPoort niet openen!
Lengte weergave: %ld Sec.
Weergegeven: %ld %%
Kon bestand niet openen!
DOSpatroon
Selecteer uitvoerbestand
"Kon Datatypes.library niet openen!
"Kon Muimaster.library niet openen!
Decoderen in Stereo
Decoderen in Mono
M*MUI Instellingen
Stereo weergave
Mono weergave
Weergave via audiouitgang
Geen audio (stilte)
Diversen
Kon uitgang niet openen
Lijst sluiten bij weergave
Meerkeuze mogelijk
Voorkeuren bewaren
MpegA programma
MPEG bestanden lade
#Hiermee wordt het volume gewijzigd.
=Hier kan de maximale decoderings-
frequentie worden bepaald.
&Hier wordt de buffergrootte veranderd.
.Hier kan de frequentiedeling
worden gewijzigd.
Hier kan de uitgangskwaliteit worden gekozen..
Slechts is vrij slechte kwaliteit en Best is heel
goede kwaliteit, maar ook zeer CPU intensief!
vHier kan de status van het audiofilter
worden veranderd. Als het op automatisch
staat regelt MpegA zelf het filter...
}Bij gebruik van het AHI.device kan hier
een geldige waarde worden ingevoerd.
Of klik op de knop voor een AHI-dialoogvenster.
*MPEG bestanden in Stereo of Mono weergeven
Wacht op het audiobuffer?
-Gebruik asynchrone I/O voor invoerbestanden?
ABewaar huidige instellingen in
zowel de ENVARC: als de ENV: lade.
6Bewaar de huidige instellingen
alleen in de ENV: lade.
Ga terug naar het hoofdvenster.
=Als dit is geselecteerd wordt
de lijst gesloten bij weergave.
Als dit is geselecteerd kunnen meerdere
bestanden in de lijst worden gekozen.
Zo kunnen meerdere bestanden worden
weergegeven, zelfs met 'Huidig bestand
weergeven' of 'Huidig bestand herhalen'.
ZAls dit is geselecteerd zal MepgA stoppen
met weergave als het programma wordt afgesloten.
1Instellingen bewaren bij
het einde van MpegA-Gui?
1Hier kan de prioriteit van
MpegA worden bepaald.
eHier kan worden opgeven welke bestanden
zichtbaar zijn bij het selecteren van
nieuwe MPEG bestanden.
+Geef hier het pad naar
het MpegA programma.
)Geef hier het pad naar
de MPEG bestanden.
aHier kan het aantal herhalingen worden
bepaald, wanneer 'Huidig bestand herhalen'
wordt gekozen.
Waar zal ik beginnen?
RMpegA zal pas decoderen wanneer
hier een bestandsnaam is ingevuld,
inclusief lade.
;Hier kan het bestandstype (AIFF
of WAV) worden geselecteerd
Decoderen in Stereo of Mono?
sLuisteren tijdens het decoderen? Opm.:
Kies bij het decoderen voor de beste
modus en schakel de audio uitgang uit.
.Geef hier de maximum
decoderingsfrequentie op.
1Hier kan weergave of
decodering worden gestart.
OAls je maar 5 minuten naar de
bestanden wilt luisteren, zet
de schuif dan op 5.
%Hier kan de weergave gestart worden.
Bestemmingsbestan
Frequentie
Modus
Psychoacoustisch model 1
Psychoacoustisch model 2
Origineel
Fout Protectie
Copyright
Start coderen
Annuleren
Gekoppeld stereo
Twee kanaals
MusicIn bestand
K*Coderingsvenster
Toevoegen
9Selecteer een of meer ongecodeerde AIFF of PCM bestanden
Verwijderen
5Deze lijst bevat alle bestanden,
die worden gecodeerd
Hiermee kunnen bestanden worden toegevoegd
die moeten worden gecodeerd. Opm. MusicIn
kan alleen AIFF of PCM bestanden verwerken.
+Hiermee kunnen bestanden
worden verwijderd.
SHier kunnen de bestemmingsnaam
en het pad van het huidige bestand
worden veranderd.
QSelecteer hier de BITRATE.
32Kbps is de hoogste compressie
en 384Kbps de laagste.
UHiermee wordt de frequentie bepaald.
Opm.: Voor AIFF moet dit niet ingesteld
worden.
bHier wordt de LAYER bepaald.
Layer 1 is MPEG1, Layer 2 is MPEG2.
MPEG3 wordt nog niet ondersteund.
Hier wordt de coderingsmodus ingesteld.
Beschikbaar zijn; Stereo, Mono, Gekoppeld
Stereo en Twee Kanaals. Met een mono
sample wordt een bitrate van 64, 72 of
80 kbps aanbevolen. Gebruik met een stereo
sample meer dan 96 kbps. De totale bitrate
moet een veelvoud van 16 zijn
*Selecteer hier het psychoacoustisch model.
aHier wordt het bestand of het venster
opgegeven, waar de uitvoer naartoe
geschreven moet worden.
1Het soort De-Emphasis dat
de coder zal gebruiken.
Is het bestand origineel?
Het beveiligings bit zetten?
Het priv
bit zetten?
!Heeft het bestand een copyright?
*Hiermee wordt het
coderingsproces gestart.
#Voer hier het MusicIn programma in.
VDit verschijnt in het dialoogvenster waarmee
bestanden aan de lijst worden toegevoegd.
Timervenster
;Geef hier op hoe lang MpegA
moet weergeven. (Slaap lekker!)
I*Verbergen